tum jo huye mere humsafar, raste badal gaye
lakho diye mere pyar ki, raho me jal gaye
tum jo huye mere humsafar, raste badal gaye
lakho diye mere pyar ki, raho me jal gaye

kya manzile kya karawa, baho me teri hai sara jaha
aa jane jaa, chal te waha, milate jaha hai zami aasma
manzil se bhi kahi dur hum, aaj nikal gaye
lakho diye mere pyar ki, raho me jal gaye

aaya maza, laya nasha, tere labo ki baharo ka rang
mousam jawa, sathi hansi, us pe nazar ke isharo ka rang
jitne bhi rang the, sab teri aankho me dhal gaye
lakho diye mere pyar ki, raho me jal gaye
tum jo huye mere humsafar, raste badal gaye
lakho diye mere pyar ki, raho me jal gaye

When you walked beside me, paths transformed,
A million lamps of love, the way adorned.
When you walked beside me, paths transformed,
A million lamps of love, the way adorned.

What are destinations, what the caravan,
Within your arms, the world, a boundless span.
Beloved, let us journey, hand in hand,
Where earth and heavens meet, in promised land.
Past goals we flew, beyond the final shore,
A million lamps of love, forevermore.

Delight arrived, intoxication flowed,
From colors of your lips, a vibrant show.
The seasons bloom, the comrade fair to see,
And glances whispered, secrets wild and free.
All hues of being, in your eyes reside,
A million lamps of love, our guiding tide.
When you walked beside me, paths transformed,
A million lamps of love, the way adorned.