tum kya mile jaaneja, pyaar jindagee se ho gaya
tum kya mile jaaneja, pyaar jindagee se ho gaya
ajee ijjat afjaaye kaa sukriya, sukriya
iss naachij ko aapne kaabil to samjha
tum kya mile jaaneja, pyaar jindagee se ho gaya
tum kya mile jaaneja, pyaar jindagee se ho gaya

ham to yeh samjhe the kahaanee khatam huye
ham to yeh samjhe the kahaanee khatam huye
naaj hame tha jispe jawaanee khatam huye
teraa meraa yeh saamana naye ek toofa kee iktida
tum kya mile jaaneja, pyaar jindagee se ho gaya

sabse alag laaye hai likhwa ke takdire
tod ke rakh denge rasmo kee janjire
sabse alag laaye hai likhwa ke takdire
tod ke rakh denge rasmo ke janjire
darne se kya faayada likhe ham naya kaayada

tum kya mile jaaneja, pyaar jindagee se ho gaya
ajee ijjat afjaaye kaa sukriya
iss naachij ko aap ne kaabil to samjha
tum kya mile jaaneja, pyaar jindagee se ho gaya
tum kya mile jaaneja, pyaar jindagee se ho gaya

When you arrived, my beloved, love bloomed for life,
When you arrived, my beloved, love bloomed for life.
Oh, thank you for your honor, thank you,
For deeming this nothingness worthy.
When you arrived, my beloved, love bloomed for life,
When you arrived, my beloved, love bloomed for life.

I thought the story was done,
I thought the story was done.
We were proud of youth’s passing.
Our meeting, a tempest's first breath.
When you arrived, my beloved, love bloomed for life.

We are unique, our destinies etched,
Breaking the chains of traditions.
We are unique, our destinies etched,
Breaking the chains of traditions.
What's the use of fear? We write a new law.

When you arrived, my beloved, love bloomed for life,
Oh, thank you for your honor, thank you,
For deeming this nothingness worthy.
When you arrived, my beloved, love bloomed for life,
When you arrived, my beloved, love bloomed for life.