Video of "Tumhi Se Roshan Hai Raat Meri" from YouTube
Advertisement
Tumhi Se Roshan Hai Raat Meri - तुम्ही से रोशन है रात मेरी
SingerTalat Aziz, Asha Bhosle
Music byKhayyam
LyricistBashar Nawaz
ActorShabana Azmi
MovieLorie (1985)
Lyrics of Tumhi Se Roshan Hai Raat Meri - तुम्ही से रोशन है रात मेरी
tumhi se roshan hai raat meri tumhi se roshan hai raat meri
tumhi se har din huwa sunehra uthhe jahan bhi nazar tumhaari
uthhe jahan bhi nazar tumhaari ho zindagi ka wahin savera
sajje thay kabse tumhaare sapne meri nigahon ke darpanon mein
sulagti rehti thi dheemi dheemi ye aag madhma ke savanon mein
sakoon hai jabse geysuon ki haseen chaaon mein hai besera
uthhe jahan bhi nazar tumhaari ho zindagi ka wahin savera
ye kaise jaadoo jaga diye hain mere khayalon ke aanganon mein
sunoo sadaaye tumhaare dil ki
main apne seene ki dhadhkanon mein
jidhar bhi jaoon hai saath jaise tumhari baahon ka narm gheyra
tumhi se roshan hai raat meri tumhi se har din huwa sunehra
naya nahin hai ye dil ka mausam
bhayi nahin hain chaahtein humaari
milay nahin thay magar hamesha nigah mein thi chhavi tumhaari
thi mere dil mein tumhaari dhadhkan
tumhaare honton pe naam mera tumhi se roshan hai raat meri
tumhi se harr din huwa sunehra uthhe jahan bhi nazar tumhaari
ho zindagi ka wahin savera ho zindagi ka wahin savera
ho zindagi ka wahin savera
tumhi se har din huwa sunehra uthhe jahan bhi nazar tumhaari
uthhe jahan bhi nazar tumhaari ho zindagi ka wahin savera
sajje thay kabse tumhaare sapne meri nigahon ke darpanon mein
sulagti rehti thi dheemi dheemi ye aag madhma ke savanon mein
sakoon hai jabse geysuon ki haseen chaaon mein hai besera
uthhe jahan bhi nazar tumhaari ho zindagi ka wahin savera
ye kaise jaadoo jaga diye hain mere khayalon ke aanganon mein
sunoo sadaaye tumhaare dil ki
main apne seene ki dhadhkanon mein
jidhar bhi jaoon hai saath jaise tumhari baahon ka narm gheyra
tumhi se roshan hai raat meri tumhi se har din huwa sunehra
naya nahin hai ye dil ka mausam
bhayi nahin hain chaahtein humaari
milay nahin thay magar hamesha nigah mein thi chhavi tumhaari
thi mere dil mein tumhaari dhadhkan
tumhaare honton pe naam mera tumhi se roshan hai raat meri
tumhi se harr din huwa sunehra uthhe jahan bhi nazar tumhaari
ho zindagi ka wahin savera ho zindagi ka wahin savera
ho zindagi ka wahin savera
Poetic Translation - Lyrics of Tumhi Se Roshan Hai Raat Meri - तुम्ही से रोशन है रात मेरी
From you, my night is bright, from you, each day aglow,
Where your gaze falls, a golden dawn will grow.
Since when, your dreams adorned my mirrored sight,
A gentle fire smoldered in the fading light.
Peace I find, where your tresses softly lie,
Where your gaze falls, a golden dawn will fly.
A magic woven in my thought's own space,
Echoing your whispers, in my heart's embrace.
Your voice, the rhythm of my deepest core,
Wherever I wander, your arms forevermore.
From you, my night is bright, each day ablaze,
This heart's new season, in countless ways.
Not new, this love, our longing intertwined,
Though never met, your image in my mind.
Your heartbeat lived within my very soul,
My name upon your hands, making me whole.
From you, my night is bright, each day so grand,
Where your gaze falls, a golden dawn will stand.
Where your gaze falls, a golden dawn will gleam,
Where your gaze falls, fulfilling life's dream.
Where your gaze falls, a golden dawn will grow.
Since when, your dreams adorned my mirrored sight,
A gentle fire smoldered in the fading light.
Peace I find, where your tresses softly lie,
Where your gaze falls, a golden dawn will fly.
A magic woven in my thought's own space,
Echoing your whispers, in my heart's embrace.
Your voice, the rhythm of my deepest core,
Wherever I wander, your arms forevermore.
From you, my night is bright, each day ablaze,
This heart's new season, in countless ways.
Not new, this love, our longing intertwined,
Though never met, your image in my mind.
Your heartbeat lived within my very soul,
My name upon your hands, making me whole.
From you, my night is bright, each day so grand,
Where your gaze falls, a golden dawn will stand.
Where your gaze falls, a golden dawn will gleam,
Where your gaze falls, fulfilling life's dream.
Lorie (1985) - Movie Details
Film CastShabana Azmi, Farooq Sheikh, Swaroop Sampat, Sulbha Deshpande, Rohini Hattangadi, Javed Khan, Yunus Parvez, Madan Puri, Paresh Rawal, Naseruddin Shah, Kiran Virale, Anjan, Vikas Anand, Bashir Khan, Asha Sharma, Anita, Anjan Srivastava, Shaukat Kaifi, B L Chopra, Beena, Masood Akhtar, Richard, Pardesi, Chandu, Madhavi, Praveen Kumar, Shashi Vadiya, Khalil, Suleman, Master Rajesh Valecha
SingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Pamela Chopra
LyricistBashir Khan
Music ByKhayyam, Enoch Daniels, Anil Mohile
DirectorAziz Khan Old, Hashmi, Shashi Wadia, Vijay Talwar
ProducerDev Dutt, Mahendra Shah, Mohan, Sagar Sarhadi
External LinksLorie at IMDB
Movie at YTLorie at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

