na tope jor chale na bas me mora jiya
jatan bata mai kya karu o re bedardi piya
tumhre sang to rain bitai kaha bitau din
tumhre sang to rain bitai kaha bitau din
rain ka sapna beet gaya ab din me tare gin
tumhre sang to rain bitai kaha bitau din
rain ka sapna beet gaya ab din me tare gin

tare gin gin ke baras bhaye solah
kaise diwane pe man tora dola
tare gin gin ke baras bhaye solah
kaise diwane pe man tora dola
aag lagaike haye re julmi banta hai bhola
aag lagaike haye re julmi banta hai bhola
rog vikat hai prem ka pagli tadpegi nis din
chadi jawani chain na aaye rasiya tore bin
rain ka sapna beet gaya ab din me tare gin

gori gori fas jahi ho pahan mora kangana
fir bhi matakti firungi tore angana
gori gori fas jahi ho pahan mora kangana
fir bhi matakti firungi tore angana
kahe mere sang chahe kato pe chalna

Neither force nor control holds sway, my heart,
Tell me, what must I do, O cruel beloved, impart?
With you, the night was spent, where shall I spend the day?
With you, the night was spent, where shall I spend the day?
The dream of night has faded, now I count stars in the day.
With you, the night was spent, where shall I spend the day?
The dream of night has faded, now I count stars in the day.

Counting stars, sixteen have I kept count,
How did your heart, O mad one, take the mount?
Counting stars, sixteen have I kept count,
How did your heart, O mad one, take the mount?
Setting fire, alas, the cruel one feigns innocence.
Setting fire, alas, the cruel one feigns innocence.
A harsh disease is love, mad one, you'll yearn day and night,
Youth has bloomed, no peace I find, without you, my delight.
The dream of night has faded, now I count stars in the day.

Fair maiden, you ensnare, wearing my bangles bright,
Yet, I'll still sway, in your courtyard, my light.
Fair maiden, you ensnare, wearing my bangles bright,
Yet, I'll still sway, in your courtyard, my light.
Why do you seek, with me, to tread on thorns of plight?