Video of "Tumse Hui Dooriya" from YouTube
Advertisement
Tumse Hui Dooriya - तुमसे हुई दूरियाँ, आ गई कैसे मजबूरियाँ
SingerKavita Krishnamurthy
Music byShivkumar Sharma
LyricistJaved Akhtar
MovieEight Stages Of Love (Album) (2006)
Lyrics of Tumse Hui Dooriya - तुमसे हुई दूरियाँ, आ गई कैसे मजबूरियाँ
tumse huyi duriya, aa gayi kaise majburiya
tumse huyi duriya, aa gayi kaise majburiya
haye tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
ye pattharo ka shahar hai, yaha pyar julm hai
ho hi gaya hai pyar to ijhaar julm hai
kaisa hai ye nagar jaha, ikarar julm hai
aur saza zindagi bhar ki tanhaiya
haye tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
haye tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
khoyi hai sari manzile, raaho me gard hai
aankho me ashq, hontho pe ik aahe sard hai
sine me dil jaha tha, waha sirf dard hai
ghul gaya mere saanso me jaise dhua
haye tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
haye tumse huyi duriya
haye tumse huyi duriya
haye tumse huyi duriya
tumse huyi duriya, aa gayi kaise majburiya
haye tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
ye pattharo ka shahar hai, yaha pyar julm hai
ho hi gaya hai pyar to ijhaar julm hai
kaisa hai ye nagar jaha, ikarar julm hai
aur saza zindagi bhar ki tanhaiya
haye tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
haye tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
khoyi hai sari manzile, raaho me gard hai
aankho me ashq, hontho pe ik aahe sard hai
sine me dil jaha tha, waha sirf dard hai
ghul gaya mere saanso me jaise dhua
haye tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
tumse huyi duriya, aa gayi aisi majburiya
haye tumse huyi duriya
haye tumse huyi duriya
haye tumse huyi duriya
Poetic Translation - Lyrics of Tumse Hui Dooriya - तुमसे हुई दूरियाँ, आ गई कैसे मजबूरियाँ
The distance from you, a web of constraint,
The distance from you, a web of constraint,
Oh, the distance from you, such binding restraint.
This city of stone, where love is a crime,
To love is a deed, but to speak is a crime,
What city is this, where confession's a crime,
And a life sentence, in shadows I drown.
Oh, the distance from you, a web of constraint,
The distance from you, a web of constraint,
Oh, the distance from you, such binding restraint.
Lost are all paths, in dust they now lie,
Tears in my eyes, on my lips, a cold sigh,
Where once was a heart, now only pain nigh,
Like smoke in my breath, forever I'm bound.
Oh, the distance from you, a web of constraint,
The distance from you, a web of constraint,
Oh, the distance from you…
Oh, the distance from you…
Oh, the distance from you…
The distance from you, a web of constraint,
Oh, the distance from you, such binding restraint.
This city of stone, where love is a crime,
To love is a deed, but to speak is a crime,
What city is this, where confession's a crime,
And a life sentence, in shadows I drown.
Oh, the distance from you, a web of constraint,
The distance from you, a web of constraint,
Oh, the distance from you, such binding restraint.
Lost are all paths, in dust they now lie,
Tears in my eyes, on my lips, a cold sigh,
Where once was a heart, now only pain nigh,
Like smoke in my breath, forever I'm bound.
Oh, the distance from you, a web of constraint,
The distance from you, a web of constraint,
Oh, the distance from you…
Oh, the distance from you…
Oh, the distance from you…
Eight Stages Of Love (Album) (2006) - Movie Details
SingerM.G. Srinivas, Kavita Krishnamurthy, Babul Supriyo
LyricistJaved Akhtar
Music ByShivkumar Sharma
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

