ud jaa re kaga ban ka
ud jaa re kaga ban ka
ud jaa re kaga
mere shyam gaya bahu din ka re
ka re ka re
ud jaa re kaga ban ka
mere shyam gaya bahu din ka re
ka re ka re
ud jaa re kaga ban ka, kaga ban ka
ud jaa re kaga

tere udya su raam milega
rama rama rama
tere udya su raam milega
doka bha gaye man ka
it gokul ut mathura nagri
hari hain gadeh ban ka
ud jaa re kaga ban ka
ud jaa re kaga

aap to jaye bide saa chhaye
ham vaasi madhuban ka
aap to jaye bide saa chhaye
ham vaasi madhuban ka
mira ke prbhu hari avinashi
mira ke prbhu hari avinashi
charan ke val harijan ka
ud jaa re kaga
mere shyam gaya bahu din ka re
ka re ka re
ud jaa re kaga ban ka

Soar, black crow, from the wood,
Soar, black crow, from the wood,
Soar, black crow,
My Shyam has gone for too long, alas,
Alas, alas.
Soar, black crow, from the wood,
My Shyam has gone for too long, alas,
Alas, alas.
Soar, black crow, from the wood, crow of the wood,
Soar, black crow.

With your flight, you'll find Ram,
Ram, Ram, Ram.
With your flight, you'll find Ram,
The doubt of the heart will depart.
Here Gokul, there Mathura's city,
Hari resides in the forest's heart.
Soar, black crow, from the wood,
Soar, black crow.

You have gone to foreign lands,
While we dwell in the Madhuban's sweet embrace.
You have gone to foreign lands,
While we dwell in the Madhuban's sweet embrace.
Meera's Lord, Hari, the imperishable,
Meera's Lord, Hari, the imperishable,
At the feet of Hari's devotees, the ultimate grace.
Soar, black crow,
My Shyam has gone for too long, alas,
Alas, alas.
Soar, black crow, from the wood.