uff ye bekarar dil kaha luta na puchiye
har nigah chor hai ji nam kiska lijiye
uff uff ye bekarar dil kaha luta na puchiye
har nigah chor hai ji nam kiska lijiye

najr najar se mil gayi juba se uff
najr najar se mil gayi juba se uff nikal gayi
chali jo dil ko tham kar to arz machal gayi
ye kaun jadu kar gaya ye kaun jadu kar gaya
dil gaya jigar gaya hum aaye the ilaz ko
ke dard or badha gaya
uff ye bekarar dil kaha luta na puchiye
har nigah chor hai ji nam kiska lijiye uff

hum apne dil ko rok le majal kya
hum apne dil ko rok le hmari kya majal hai
kisi ko kya bataye hum jo aaj dil ka hal hai
rat hai sabab par najar ruki hai aap par
rat hai sabab par najar ruki hai aap par
karenge dil ka faisla hum aapke jawab par
uff ye bekarar dil kaha luta na puchiye
har nigah chor hai ji nam kiska lijiye uff

jhuki jhuki nigah ne ye kya kiya
jhuki jhuki nigah ne bichake jal sham ka
chupek chupek kar liya irada katle aam ka
haye kya andher hai ye kismato ka fer hai
haye kya andher hai ye kismato ka fer hai
ab hamare katal me ki kahiye kitni der hai
uff ye bekarar dil kaha luta na puchiye
har nigah chor hai ji nam kiska lijiye uff

Oh, this restless heart, where did it stray, do not ask,
Each glance a thief, whose name to cast?
Oh, this restless heart, where did it stray, do not ask,
Each glance a thief, whose name to cast?

Eye met eye, a whispered sigh escaped,
Eye met eye, a whispered sigh escaped,
The heart, once held, now wildly draped,
Who wrought this magic, who could it be,
Who wrought this magic, who could it be,
We came for cure, yet pain we see,
Oh, this restless heart, where did it stray, do not ask,
Each glance a thief, whose name to cast?

To hold my heart, impossible,
To hold my heart, my will is frail,
How can I speak the heart's cruel tale?
Night blooms, and beauty holds my gaze,
Night blooms, and beauty holds my gaze,
My heart will judge, upon your ways,
Oh, this restless heart, where did it stray, do not ask,
Each glance a thief, whose name to cast?

Downcast eyes, what have they done,
Downcast eyes, with shadows spun,
They’ve sealed my fate, my war begun,
Alas, the darkness, fate's cruel game,
Alas, the darkness, fate's cruel game,
How long before my end they claim?
Oh, this restless heart, where did it stray, do not ask,
Each glance a thief, whose name to cast?