wada raha sanam honge juda na hum
chahe na chahe zamana
humari chahto ka mit na sakega fasana
humari chahto ka mit na sakega fasana
wada raha sanam honge juda na hum
chahe na chahe zamana
humari chahto ka mit na sakega fasana
humari chahto ka mit na sakega fasana

in wadiyo me yuhi milte rahenge
dil me wafa ke diye jalte rahenge
ye manga hai duwao me, kami na ho wafao me
rahe teri nigaho me, likho na ye fizao me o saajna
wada raha sanam honge juda na hum
chahe na chahe zamana
humari chahto ka mit na sakega fasana
humari chahto ka mit na sakega fasana

kaisi udasi tere chehre pe chhai
kya baat hai jo teri aankh bhar aayi
dekho to kya najare hai, tumhari tarah pyare hai
haso na mere liye tum, sabhi to ye tumhare hai o janeja
wada raha sanam honge juda na hum
chahe na chahe zamana
humari chahto ka mit na sakega fasana
humari chahto ka mit na sakega fasana

A vow we made, my love, never to part,
Though all the world may tear us from the heart.
Our love's deep tale, a legend meant to be,
Will never fade, for all eternity.
A vow we made, my love, never to part,
Though all the world may tear us from the heart.
Our love's deep tale, a legend meant to be,
Will never fade, for all eternity.

In these green valleys, we shall ever meet,
With faithfulness, our hearts' candles sweet.
This is my prayer, devotion's endless flow,
In your dear eyes, my love, forever glow.
Write this in the winds, in every space, my beloved,
A vow we made, my love, never to part,
Though all the world may tear us from the heart.
Our love's deep tale, a legend meant to be,
Will never fade, for all eternity.

Why this sadness, upon your face displayed?
What sorrow makes your precious eyes cascade?
See the beauty, mirroring your grace,
Smile for me, these joys, yours to embrace, my life's desire,
A vow we made, my love, never to part,
Though all the world may tear us from the heart.
Our love's deep tale, a legend meant to be,
Will never fade, for all eternity.