wada raha sanam honge juda na hum
chahe na chahe zamana
humari chahto ka mit na sakega fasana
humari chahto ka mit na sakega fasana
wada raha sanam honge juda na hum
chahe na chahe zamana
humari chahto ka mit na sakega fasana
humari chahto ka mit na sakega fasana

kaisi udasi tere chehre pe chhai
kya baat hai jo teri aankh bhar aayi
kaisi udasi tere chehre pe chhai
kya baat hai jo teri aankh bhar aayi
dekho to kya najare hai
tumhari tarah pyare hai
hanso na mere liye tum
sabhi to tumhare hai o janeja
humari chahto ka mit na sakega fasana
humari chahto ka mit na sakega fasana

in wadiyo me yuhi milte rahenge
dil me wafa ke deeye jalte rahenge
in wadiyo me yuhi milte rahenge
dil me wafa ke deeye jalte rahenge
ye manga hai duwao me
kami na ho wafao me
rahe teri nigaho me
likho na ye fizao me o saajna
humari chahto ka mit na sakega fasana
humari chahto ka mit na sakega fasana

A vow we made, my love, never to part,
Though the world may decree us torn apart.
Our love's grand tale, a saga meant to live,
Our love's grand tale, forever it will give.
A vow we made, my love, never to part,
Though the world may decree us torn apart.
Our love's grand tale, a saga meant to live,
Our love's grand tale, forever it will give.

Why does sadness veil your lovely face?
What whispers now, to make your eyes embrace
Tears that fall? Why does melancholy creep?
See the beauty that the mountains keep,
Mirroring your own grace, your tender art.
Smile, my love, these wonders are your heart,
All around you, they belong to thee,
Oh, my darling, eternally,
Our love's grand tale, a saga meant to live,
Our love's grand tale, forever it will give.

In these valleys, our souls shall intertwine,
In our hearts, the lamps of faithfulness shine,
In these valleys, our souls shall intertwine,
In our hearts, the lamps of faithfulness shine,
This we prayed for, with every whispered plea,
That our loyalty should forever be free,
That your gaze on mine, it would never cease,
Write our love's tale in the wind, and bring us peace,
Our love's grand tale, a saga meant to live,
Our love's grand tale, forever it will give.