Video of "Wo Jo Auron Ki Khatir Jiye Mar Mite Sochti Hu Unhe Kya Mila" from YouTube
Advertisement
Wo Jo Auron Ki Khatir Jiye Mar Mite Sochti Hu Unhe Kya Mila - वो जो औरों कि खातिर जिये मर मिटे सोचती हूँ उन्हें क्या मिला
SingerLata Mangeshkar
Music byNaushad
LyricistJan Nisar Akhtar
ActorRajesh Khanna, Mumtaz
CategorySad Songs
MovieAaina (1974)
Lyrics of Wo Jo Auron Ki Khatir Jiye Mar Mite Sochti Hu Unhe Kya Mila - वो जो औरों कि खातिर जिये मर मिटे सोचती हूँ उन्हें क्या मिला
wo jo auro ki khatir jiye mar mite
sochti hoon unhe kya mila
wo jo auro ki khatir jiye mar mite
sochti hoon unhe kya mila kya mila kya mila
jaise badal barasta hua pyas jag ki bhujata hai
jaise badal barasta hua pyas jag ki bhujata hai
jaise chandan sabhi ke liye apni kushboo lutata hai
jaise chandan sabhi ke liye apni kushboo lutata hai
yuhi tum apna jeevan lutati rahi par tumhe pyar kiska mila
wo jo auro ki khatir jiye mar mite
sochti hoon unhe kya mila
khwab dekhe hamare liye ek pal bhi agar so gayi
khwab dekhe hamare liye ek pal bhi agar so gayi
tum ho ma sare pariwar ki sabki fikar me tum kho gayi
tum ho ma sare pariwar ki sabki fikar me tum kho gayi
tum na biyahi na hatho me mehndi rachi aur na mathe ko tika mila
wo jo auro ki khatir jiye mar mite
sochti hoon unhe kya mila
ek aurat ho meri tarha par fir bhi lagti ho devi mujhe
ek aurat ho meri tarha par fir bhi lagti ho devi mujhe
apna sab kuch mitaya magar ik nayi zindagi di mujhe
apna sab kuch mitaya magar ik nayi zindagi di mujhe
har andhere me jalti pighalti rahi dil tumhe deep jaisa diya
wo jo auro ki khatir jiye mar mite
sochti hoon unhe kya mila kya mila kya mila
sochti hoon unhe kya mila
wo jo auro ki khatir jiye mar mite
sochti hoon unhe kya mila kya mila kya mila
jaise badal barasta hua pyas jag ki bhujata hai
jaise badal barasta hua pyas jag ki bhujata hai
jaise chandan sabhi ke liye apni kushboo lutata hai
jaise chandan sabhi ke liye apni kushboo lutata hai
yuhi tum apna jeevan lutati rahi par tumhe pyar kiska mila
wo jo auro ki khatir jiye mar mite
sochti hoon unhe kya mila
khwab dekhe hamare liye ek pal bhi agar so gayi
khwab dekhe hamare liye ek pal bhi agar so gayi
tum ho ma sare pariwar ki sabki fikar me tum kho gayi
tum ho ma sare pariwar ki sabki fikar me tum kho gayi
tum na biyahi na hatho me mehndi rachi aur na mathe ko tika mila
wo jo auro ki khatir jiye mar mite
sochti hoon unhe kya mila
ek aurat ho meri tarha par fir bhi lagti ho devi mujhe
ek aurat ho meri tarha par fir bhi lagti ho devi mujhe
apna sab kuch mitaya magar ik nayi zindagi di mujhe
apna sab kuch mitaya magar ik nayi zindagi di mujhe
har andhere me jalti pighalti rahi dil tumhe deep jaisa diya
wo jo auro ki khatir jiye mar mite
sochti hoon unhe kya mila kya mila kya mila
Poetic Translation - Lyrics of Wo Jo Auron Ki Khatir Jiye Mar Mite Sochti Hu Unhe Kya Mila - वो जो औरों कि खातिर जिये मर मिटे सोचती हूँ उन्हें क्या मिला
They, who lived and died for others' sake,
I ponder what they truly gained.
They, who lived and died for others' sake,
I ponder what they gained, what they gained, what they gained.
Like a cloud, pouring forth, quenching the world's thirst,
Like a cloud, pouring forth, quenching the world's thirst,
Like sandalwood, its fragrance for all, freely dispersed,
Like sandalwood, its fragrance for all, freely dispersed,
So you, your life you poured, yet whose love did you find?
They, who lived and died for others' sake,
I ponder what they gained.
Dreams you held for us, even if you slumbered but a while,
Dreams you held for us, even if you slumbered but a while,
Mother, you, for the family, in worries, you did exile,
Mother, you, for the family, in worries, you did exile,
Unwed, no henna graced your hands, nor a mark upon your brow,
They, who lived and died for others' sake,
I ponder what they gained.
A woman like me, yet you seem a goddess bright,
A woman like me, yet you seem a goddess bright,
You erased yourself, yet gave me a new light,
You erased yourself, yet gave me a new light,
In every darkness, you burned and melted, your heart, a lamp, did shine,
They, who lived and died for others' sake,
I ponder what they gained, what they gained, what they gained.
I ponder what they truly gained.
They, who lived and died for others' sake,
I ponder what they gained, what they gained, what they gained.
Like a cloud, pouring forth, quenching the world's thirst,
Like a cloud, pouring forth, quenching the world's thirst,
Like sandalwood, its fragrance for all, freely dispersed,
Like sandalwood, its fragrance for all, freely dispersed,
So you, your life you poured, yet whose love did you find?
They, who lived and died for others' sake,
I ponder what they gained.
Dreams you held for us, even if you slumbered but a while,
Dreams you held for us, even if you slumbered but a while,
Mother, you, for the family, in worries, you did exile,
Mother, you, for the family, in worries, you did exile,
Unwed, no henna graced your hands, nor a mark upon your brow,
They, who lived and died for others' sake,
I ponder what they gained.
A woman like me, yet you seem a goddess bright,
A woman like me, yet you seem a goddess bright,
You erased yourself, yet gave me a new light,
You erased yourself, yet gave me a new light,
In every darkness, you burned and melted, your heart, a lamp, did shine,
They, who lived and died for others' sake,
I ponder what they gained, what they gained, what they gained.
Aaina (1974) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Mumtaz, Nirupa Roy, A K Hangal, Jagdeep, Lalita Pawar, Manmohan Krishan, Suresh Chatwal, Madan Puri, Jankidas, Brahmachari, Polsan, Prem Kumar, Dharmendra, Kamal Haasan, Adil Aman, Reeta Bhaduri, Jaya Sudha, Yasmin, Seema, Kalpana, Ratan Chopra, Jagdeesh Raj, Madhukar, Suraj, Paresh Kumar, Neetu Singh
SingerMohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Vani Jairam, Asha Bhosle
LyricistJan Nissar Akhtar
Music ByNaushad Ali
DirectorK Balachander
ProducerN Selvaraj, J Duraiswamy
External LinksAaina at IMDB Aaina at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

