yaad aayega hame chhod ke jane wala
yaad aayega hame chhod ke jane wala
baat khuddari ki duniya ko sikhane wala
apni aajadi pe har shay ko lutane wala
aaj duniya ko anmol nishani de kar ja raha hai
lo hume chhod ke jane wala ja raha hai
lo hume chhod ke jane wala ja raha hai
lo hume chhod ke jane wala
usne chaha ke zami uska ye aagad rahe
par ek bhi dastan na jhukne paye
daam kitna bhi bhala kon lgaye
lekin apni mati ka koi rang na bikne paye
apni mati ka koi rang na bikne paye
yaad aayega hame chhod ke jane wala

waqt ruksat ne harek se andhera chhaya
aisa lagta h ki suraj bhi kahi khoya hai
jo basulon pe jeeya uske gujar jaane pe
dost to dost hai dusman bhi bahut roya hai
dost to dost hai dusman bhi bahut roya hai
yaad aayega hame chhod ke jane wala
yaad aayega hame chhod ke jane wala

He who departs, we shall remember,
He who departs, we shall remember.
He who taught the world of self-respect,
Who sacrificed all for his freedom's effect.
He gifts the world a treasure untold,
Behold, he who leaves, now departs, we are told,
Behold, he who leaves, now departs, we are told,
Behold, he who leaves, he departs.

He wished his land, his legacy to bloom,
Yet no tale would ever bow to gloom.
No matter the price, however high the sum,
His homeland's colors would never succumb,
His homeland's colors would never succumb.
He who departs, we shall remember.

At the hour of farewell, shadows descend,
It seems the sun itself has met its end.
Upon the principles he lived, now he's gone,
Friend and foe alike, their tears have drawn,
Friend and foe alike, their tears have drawn.
He who departs, we shall remember,
He who departs, we shall remember.