o o haay, yaar mangaya si rabba taitho roke
kedi mai khudaai mang lai, kedi mai khudaai mang lai
yaar magayaa si rabba taitho roke
kedi mai khudaai mang lai, kedi mai khudaai mang lai
mar jaan de, mar jaan de, mar jaan de kise daa mainu ho ke
kedi mai khudaai mang lai, kedi mai khudaai mang lai

haay kinniya duaa va manga koi vi na manni jaaye
kinniya duaa va manga koi vi na manni jaaye
kinniya duaa va manga koi vi na manni jaaye
kaanu roz roz deve saanu toke
kedi mai khudaai mang lai, kedi mai khudaai mang lai
mar jaan de, mar jaan de, mar jaan de kise daa mainu ho ke
kedi mai khudaai mang lai
kedi mai khudaai mang lai, kedi mai khudaai mang lai

pyaar mera kar rabba mere havaale
yaar bina dil mera kaun sambhaale
yaar bina dil mera kaun sambhaale
chiz apani hi maangi maine tujh se
kedi mai khudaai mang lai, kedi mai khudaai mang lai
mar jaan de, mar jaan de, mar jaan de kise daa mainu ho ke
kedi mai khudaai mang lai, kedi mai khudaai mang lai

mera ye nasiba haay meri nai sunata
sapano ke jaal ye to roz roz bunata
sapano ke jaal ye to roz roz bunata
kabhi sun le tu meri bhi duhaai
kedi mai khudaai mang lai, kedi mai khudaai mang lai
mar jaan de, mar jaan de, mar jaan de kise daa mainu ho ke
kedi mai khudaai mang lai, kedi mai khudaai mang lai
kedi mai khudaai mang lai, kedi mai khudaai mang lai

Oh, I asked, God, for my love, I begged and pleaded,
What kingdom did I crave, what depths did I beseech?
I asked, God, for my love, I begged and pleaded,
What kingdom did I crave, what depths did I beseech?
Let me die, let me die, let me die, to belong to another,
What kingdom did I crave, what depths did I beseech?

Oh, how many prayers I offer, yet none are heard,
How many prayers I offer, yet none are heard.
How many prayers I offer, yet none are heard,
Why do you give us anguish day by day?
What kingdom did I crave, what depths did I beseech?
Let me die, let me die, let me die, to belong to another,
What kingdom did I crave,
What kingdom did I crave, what depths did I beseech?

My love, hand it over, God, to my keeping,
Without my love, who will tend to my heart?
Without my love, who will tend to my heart?
I asked for something of my own, from You alone,
What kingdom did I crave, what depths did I beseech?
Let me die, let me die, let me die, to belong to another,
What kingdom did I crave, what depths did I beseech?

My fate, alas, does not heed my plea,
It weaves a web of dreams, repeatedly.
It weaves a web of dreams, repeatedly.
Won't You listen to my cry, please hear my plea?
What kingdom did I crave, what depths did I beseech?
Let me die, let me die, let me die, to belong to another,
What kingdom did I crave, what depths did I beseech?
What kingdom did I crave, what depths did I beseech?