yar mera kho gaya pyar mera kho gaya
dil me hai tu jaa me hai tu dil me hai tu jaa me hai tu
yar mera kho gaya pyar mera kho gaya

wo nazar yar ki jab tak na awaz de
pyar ka geet wo hotho pe kaise saje
yar mera kho gaya pyar mera kho gaya
dil me hai tu jaa me hai tu dil me hai tu jaa me hai tu
yar mera kho gaya pyar mera kho gaya

dard ke dayre had se gujarne lage
palko se tut ke nagme bikharne lage
pyar ka rahnuma kis mod pe kho gaya
dekhte dekhte sab kuch dhua ho gaya
yar mera kho gaya pyar mera kho gaya
dil me hai tu jaa me hai tu dil me hai tu jaa me hai tu
yar mera kho gaya pyar mera kho gaya

My Beloved, I have lost my love,
You reside within my heart, within my soul,
My Beloved, I have lost my love.

Until the gaze of my Beloved calls to me,
How can love's song adorn my lips?
My Beloved, I have lost my love,
You reside within my heart, within my soul,
My Beloved, I have lost my love.

The circles of pain begin to transcend all bounds,
From my eyelashes, melodies shatter and fall,
At which turning did love's guide disappear?
Watching, everything dissolved into smoke,
My Beloved, I have lost my love,
You reside within my heart, within my soul,
My Beloved, I have lost my love.