yahaan vahaan idhar udhar
dono taraf aag hai lagi, dono taraf pyaas hai jagi
dono taraf ek jaisaa haal, dono taraf dil hai bekarar
isi ko to kehate hai pyaar, isi ko to kehate hai pyaar
isi ko to kehate hai pyaar
haa dono taraf aag hai lagi, dono taraf pyaas hai jagi
dono taraf ek jaisa haal, dono taraf dil hai bekarar
isi ko to kehate hai pyaar, isi ko to kehate hai pyaar
isi ko to kehate hai pyaar

hu kahi kahi khilate hai ye phul, kabhi kabhi hoti hai ye bhul
kahi kahi khilate hai ye phul, kabhi kabhi hoti hai ye bhul
kisi kisi ko ye nasha koi koi dil kaa kharidadar
jummaa jummaa hue saat din teri meri mulaakaat ko
nid nahi aati raat ko jina mera huadushvaar
isi ko to kehate hai pyaar, isi ko to kehate hai pyaar
isi ko to kehate hai pyaar

yaad bahut aate ho tum aake chale jaate ho tum
yaad bahut aate ho tum aake chale jaate ho tum
abhi aana jaana chhod ke dil me samaa jaao mere yaar
baith jaa tu mere saamane mai teri tasvir khich lu
jab bhi jahaa bhi mai chaahu kar lu tera didaar
isi ko to kehate hai pyar, isi ko to kehate hai pyar
isi ko to kehate hai pyar
dono taraf aag hai lagi, dono taraf pyaas hai jagi
dono taraf ek jaisaa haal, dono taraf dil hai bekarar
isi ko to kehate hai pyaar, ha isi ko to kehate hai pyaar
isi ko to kehate hai pyaar

Here, there, and everywhere,
Flames dance on either side, thirst blooms on each shore.
The same plight for all, hearts restless and raw,
This, they call love, this is love's law.
This, they call love.

Ah, flames dance on either side, thirst blooms on each shore.
The same plight for all, hearts restless and raw,
This, they call love, this is love's law.
This, they call love.

Here and there, blossoms bloom,
Sometimes mistakes consume.
Here and there, blossoms bloom,
Sometimes mistakes consume.
For some, this intoxication, for some, a heart's buyer,
A week has spun since our eyes first met,
Sleep flees the night, my breath feels dire.
This, they call love, this is love's law.
This, they call love.

You, a memory, you come and depart,
You, a memory, you come and depart,
Leave behind this fleeting game, in my heart, be my art.
Sit before me, let me paint your soul,
Whenever, wherever, your face, I'll restart.
This, they call love, this is love's law.
This, they call love.

Flames dance on either side, thirst blooms on each shore.
The same plight for all, hearts restless and raw,
This, they call love, yes, this is love's law.
This, they call love.