Video of "Ye Raat Suhaani Raat Nahi Ae Chaand Sitaaro So Jaao" from YouTube
Advertisement
Ye Raat Suhaani Raat Nahi Ae Chaand Sitaaro So Jaao - ये रात सुहानी रात नहीं ऐ चाँद सितारों सो जाओं
SingerTalat Mahmood
Music byGhulam Mohammad
LyricistShakeel Badayuni
ActorShyama, Talat Mahmood
MovieDil - E - Nadan (1953)
Lyrics of Ye Raat Suhaani Raat Nahi Ae Chaand Sitaaro So Jaao - ये रात सुहानी रात नहीं ऐ चाँद सितारों सो जाओं
ye rat ye rat
ye rat suhani rat nahi
ai chand sitaro so jao
ai chand sitaro so jao so jao so jao
arman lute divane ke par tut gaye parvane ke
arman lute divane ke par tut gaye parvane ke
na maut mili na aazadi kismat me likhi thi barbadi
aa khub kahu aur dil hai kahi betab najaro so jao
ai chand sitaro so jao so jao so jao
ai ranj o alam se begano tum mera fasana kya jano
ai ranj o alam se begano tum mera fasana kya jano
ai aaj koi gam ka nara diwana kaho ya aawara
ab kaun kahe duniya ko hasi nakam baharo so jao
ai chand sitaro so jao so jao so jao
ye rat suhani rat nahi
ai chand sitaro so jao
ai chand sitaro so jao so jao so jao
ye rat suhani rat nahi
ai chand sitaro so jao
ai chand sitaro so jao so jao so jao
arman lute divane ke par tut gaye parvane ke
arman lute divane ke par tut gaye parvane ke
na maut mili na aazadi kismat me likhi thi barbadi
aa khub kahu aur dil hai kahi betab najaro so jao
ai chand sitaro so jao so jao so jao
ai ranj o alam se begano tum mera fasana kya jano
ai ranj o alam se begano tum mera fasana kya jano
ai aaj koi gam ka nara diwana kaho ya aawara
ab kaun kahe duniya ko hasi nakam baharo so jao
ai chand sitaro so jao so jao so jao
ye rat suhani rat nahi
ai chand sitaro so jao
ai chand sitaro so jao so jao so jao
Poetic Translation - Lyrics of Ye Raat Suhaani Raat Nahi Ae Chaand Sitaaro So Jaao - ये रात सुहानी रात नहीं ऐ चाँद सितारों सो जाओं
This night, this night,
No sweet night is this,
Oh moon and stars, slumber deep,
Oh moon and stars, slumber, slumber, slumber.
Desires plundered, the madman's wings are broken, the moth's wings fall,
Desires plundered, the madman's wings are broken, the moth's wings fall,
Neither death found nor freedom, fate wrote only ruin,
I long to speak, yet the heart is restless, gaze afar, slumber,
Oh moon and stars, slumber, slumber, slumber.
You strangers to sorrow and pain, how can you know my tale?
You strangers to sorrow and pain, how can you know my tale?
Today, a cry of grief, call me mad or a vagrant,
Who now will say the world is fair, in failing spring, slumber,
Oh moon and stars, slumber, slumber, slumber.
This night, no sweet night is this,
Oh moon and stars, slumber deep,
Oh moon and stars, slumber, slumber, slumber.
No sweet night is this,
Oh moon and stars, slumber deep,
Oh moon and stars, slumber, slumber, slumber.
Desires plundered, the madman's wings are broken, the moth's wings fall,
Desires plundered, the madman's wings are broken, the moth's wings fall,
Neither death found nor freedom, fate wrote only ruin,
I long to speak, yet the heart is restless, gaze afar, slumber,
Oh moon and stars, slumber, slumber, slumber.
You strangers to sorrow and pain, how can you know my tale?
You strangers to sorrow and pain, how can you know my tale?
Today, a cry of grief, call me mad or a vagrant,
Who now will say the world is fair, in failing spring, slumber,
Oh moon and stars, slumber, slumber, slumber.
This night, no sweet night is this,
Oh moon and stars, slumber deep,
Oh moon and stars, slumber, slumber, slumber.
Dil - E - Nadan (1953) - Movie Details
Film CastTalat Mahmood, Shyama, Shyam Kumar, Dewan Sarai, Master Romi, Ramesh, S N Banerjee, Peace Kanwal, L Ramesh
SingerAsha Bhosle, Shamshad Begum, Sudha Malhotra, Talat Mahmood
LyricistShakeel Badayuni
Music ByGhulam Mohd, Anil Biswas
DirectorA R Kardar
ProducerKardar Productions
External LinksDil - E - Nadan at IMDB
Movie at YTDil - E - Nadan at YT Dil - E - Nadan at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films