ye ranga hai tune mujhe kis jog me
ye ranga hai tune mujhe kis jog me
sara dooba hai me doobi hoo tere jog me
ye ranga hai tune mujhe kis jog me

o mere oliya o nizami mere
o mere oliya o nizami mere
hoke sudh bush bhuli hu tere shobh me
ye ranga hai tune mujhe kis jog me
sara dooba hai me doobi hoo tere jog me

hai basti teri chaman ki tarha
hai basti teri chaman ki tarha
tera farsh laage gagn ki tarha
me peeki kutariya me aane lagi
syamo radha ke milan ki tarha

nizami nizami mera raag hai
itne dil se mila ye mera bhaw hai
ye ranga hai tune mujhe kis jog me
sara dooba hai me doobi hoo tere jog me

This hue, in what devotion did you steep me?
This hue, in what devotion did you steep me?
The essence drowned, in your devotion, I am lost.
This hue, in what devotion did you steep me?

Oh, my saints, Oh, Nizami, my love,
Oh, my saints, Oh, Nizami, my love,
Lost to self, forgetting all in your embrace.
This hue, in what devotion did you steep me?
The essence drowned, in your devotion, I am lost.

Your dwelling is like a blooming garden,
Your dwelling is like a blooming garden,
Your floor seems like the heavens to me.
I come now to the threshold of my soul,
Like the union of Shyam and Radha.
Nizami, Nizami, my song,
Such love, my emotion has found.
This hue, in what devotion did you steep me?
The essence drowned, in your devotion, I am lost.