janjir ne karwat li
daaman ne li angdaai
shaayad ke, shaayad ke bahaar aai
shaayad ke bahaar aai
shaayad ke bahaar aai
shaayad ke bahaar aai

diwana hun main beshak
diwana magar kiska
puchhe to, puchhe to koi unse
ye kiski hai ruswaai
puchhe to koi unse
ye kiski hai ruswaai
shaayad ke bahaar aai
shaayad ke bahaar aai

mumkin jo nahi tera
duniya me hume milna
mehshar me hi, mehshar me hi mil lenge
tujhse tere shahdaai
meshar me hi mil lenge
tujhse tere shahdaai
shaayad ke bahaar aai
shaayad ke bahaar aai

The chains shifted, sighed,
The hem stretched, awoke.
Perhaps, perhaps, the Spring has come.
Perhaps the Spring has come.
Perhaps the Spring has come.
Perhaps the Spring has come.

A madman I am, truly,
But mad for whom?
If asked, if asked, let someone ask them,
Whose shame is this?
If asked, if asked, let someone ask them,
Whose shame is this?
Perhaps the Spring has come.
Perhaps the Spring has come.

Impossible it is,
To meet you in this world.
In the afterlife, in the afterlife, we'll meet,
With you, my devotee.
In the afterlife, in the afterlife, we'll meet,
With you, my devotee.
Perhaps the Spring has come.
Perhaps the Spring has come.