zara humse nigahe mila
zara ulfat ka jadu jaga
chhod de sanam duniya ka gam
duniya buri hai bala
zara humse nigahe mila
zara ulfat ka jadu jaga
chhod de sanam duniya ka gam
duniya buri hai bala
zara humse nigahe mila

sama to kahi hai parwana kahi
tir kahi chalta hai nishana kahi
balma balma hum se ye kaisi ada
zara humse nigahe mila
zara ulfat ka jadu jaga
chhod de sanam duniya ka gam
duniya buri hai bala
zara humse nigahe mila

dekh zara aake mere dil ka jaha
pyar ke chhalakte hai kajal yaha
aa idhar bekhabar is dil ki mehfil me aa
zara humse nigahe mila
zara ulfat ka jadu jaga
chhod de sanam duniya ka gam
duniya buri hai bala
zara humse nigahe mila

hosh me jo aaye to kidhar jayege
ankhiya milao nahi to mar jayege
o sanam dardo gam aa mere dil se bhula
zara humse nigahe mila
zara ulfat ka jadu jaga
chhod de sanam duniya ka gam
duniya buri hai bala
zara humse nigahe mila

Gaze now into my eyes,
Awaken love's enchantment's guise.
Leave behind the world's despair, my love,
A wicked world, a plight.
Gaze now into my eyes,
Awaken love's enchantment's guise.
Leave behind the world's despair, my love,
A wicked world, a plight.
Gaze now into my eyes.

The moth yearns for the flame elsewhere,
An arrow flies, the target's unaware.
Beloved, beloved, why this distant grace?
Gaze now into my eyes,
Awaken love's enchantment's guise.
Leave behind the world's despair, my love,
A wicked world, a plight.
Gaze now into my eyes.

Behold my heart's domain,
Where love's kohl overflows, it will remain.
Come hither, heedless, to this heart's embrace.
Gaze now into my eyes,
Awaken love's enchantment's guise.
Leave behind the world's despair, my love,
A wicked world, a plight.
Gaze now into my eyes.

If reason dawns, where shall we roam?
If eyes don't meet, we'll meet our doom.
Oh, beloved, pain and sorrow, from my heart erase.
Gaze now into my eyes,
Awaken love's enchantment's guise.
Leave behind the world's despair, my love,
A wicked world, a plight.
Gaze now into my eyes.