Video of "Zindagi Ik Khoj" from YouTube
Zindagi Ik Khoj Video Thumbnail
Advertisement
Zindagi Ik Khoj - एक नई दिशा में यूँही
Lyrics of Zindagi Ik Khoj - एक नई दिशा में यूँही
ek nayi disha me yunhi
phir chal pade mere kadmo ke nishan
phir bhula wo baate, wo raat
bhula main phir se ghar ka raasta

ye raahe hi to manjil meri
aur main hu raahi manchala
bas dhundhe wp saahil jinka
tha puchhta main kab se ye pata

ek khoj hai zindagi
sau khwaish bhi hai
yu socho to ye zindagi
parchhayi to hai, meri
parchhayi to hai
teri bhi parchhayi to hai

phir logo ka kahna tha
israre manjil hai nahi
phir logo ka kahna tha
israre manjil hai nahi
phir un ko kya bolu yaaro
in uljhano ka apna hi maja

zindagi zindagi
ek khoj hai ye zindagi
zindagi zindagi
ek khoj hai ye zindagi
khoj hai wo khushi
khoj hai wo khushi
lyrics of song Zindagi Ik Khoj
Poetic Translation - Lyrics of Zindagi Ik Khoj - एक नई दिशा में यूँही
In a new direction, ever onward,
My footsteps trace a fresh decree,
Forgetting then those whispered words, the night,
I lose the path that leads me home, again, to be free.

These roads alone, my destination's call,
And I, a wanderer with a restless heart,
Seek shores elusive, mysteries I seek,
The hidden address, torn apart.

Life, a quest unfolding, vast,
A hundred longings in the breath,
Thus pondered, life, a fleeting cast,
A shadow mine, across the death,
A shadow yours, until the end.

Yet voices claim, with solemn air,
That destinations are not found,
Yet voices claim, and do declare,
That hidden destinations are nowhere bound,
But what can I say to them, my friends?
This tangle holds its own profound, its own, sweet sound.

Life, life,
A quest, this living,
Life, life,
A quest, this giving,
Seeking, the joy so bright,
Seeking, laughter's light.

Zindagi Ek Khoj (2014) - Movie Details
SingerRohit Vasudevan LyricistRohit Vasudevan Diaries Music ByRohit Vasudevan Diaries
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement