zindagi ke shahar me ishq ka makan ho
ishq ki jamin ho ishq aasman ho
ishq hai jamin ishq aasman
ishq hai jamin ishq aasman
ishq wale kafile ho ishq wali mahfile
ishq wale raste ho ishq wali manjile
ishq ke musafir pe ishq maharban ho
zindagi ke shahar me ishq ka makan ho
ishq ki jamin ho ishq aasman ho

tere mere ishq ki kahaniya ho har jagah
do jaha me ishq ki nishaniya ho har jagah
hontho par hawao ke ishq sasta ho
zindagi ke shahar me ishq ka makan ho
ishq ki jamin ho ishq aasman ho

In life's vast city, let love be the dwelling,
Love the earth, and love the heavens swelling.
Love is the ground, love is the sky,
Love is the ground, love is the sky.
Let convoys of love abound, gatherings of love reside,
Paths of love and destinations, where true lovers confide.
May love be merciful to those who yearn and roam,
In life's vast city, let love be home.
Love the earth, and love the heavens known.

Of our love's tale, let stories bloom,
In every place, in every room.
In both worlds, let love's marks remain,
On the lips of winds, love's refrain.
In life's vast city, let love be the dwelling,
Love the earth, and love the heavens swelling.